德佬帥過頭了啦XD還有那根長得像陽X的人是怎麼回事@@
你是在說"曼達克"嗎?看來你"德克斯特的實驗室"還看的不夠多XD
喔喔格主把這部翻譯了喔 翻的挺順的不果我個人覺得看原文比較有味道話說這篇第二張那個"All your base are belong to us"是一個梗啊 不能翻成中文啦XD請見維基百科：http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=All_your_base_are_belong_to_us&variant=zh-tw版主回覆：看的懂原文，當然會覺得原文比較好礙於語言、文化的不同，很多都不好翻，有時甚至得「換句話說」好吧...這我不懂反正有翻沒翻，不懂的還是不懂，我就懶的改了(喂
德佬帥過頭了啦XD
回覆刪除還有那根長得像陽X的人是怎麼回事@@
你是在說"曼達克"嗎?
回覆刪除看來你"德克斯特的實驗室"還看的不夠多
XD
喔喔
回覆刪除格主把這部翻譯了喔 翻的挺順的
不果我個人覺得看原文比較有味道
話說這篇第二張那個"All your base are belong to us"
是一個梗啊 不能翻成中文啦XD
請見維基百科：
http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=All_your_base_are_belong_to_us&variant=zh-tw
版主回覆：
看的懂原文，當然會覺得原文比較好
礙於語言、文化的不同，很多都不好翻，有時甚至得「換句話說」
好吧...這我不懂
反正有翻沒翻，不懂的還是不懂，我就懶的改了(喂